无言哽噎。看灯记得年时节。行行指月行行说。愿月常圆，休要暂时缺。

今年华市灯罗列。好灯争奈人心别。人前不敢分明说。不忍抬头，羞见旧时月。

无言哽噎。看灯记得年时节。 又到了看灯的时节,触目伤怀,不见去年人,无语凝噎。

行行指月行行说。愿月常圆,休要暂时缺。 想当初我们一起看灯赏月,频指明月,频频诉说,愿月常圆,

一刻也不要亏缺。月儿常圆,是人们美好的愿望。然而今年此时,月圆人却不圆了。

今年花市灯罗列。好灯争奈人心别。人前不敢分明说,不忍抬头,羞见旧时月。 华丽的街区,彩灯罗列。

美伦美奂的灯景令人目不暇接,怎奈此时的我再也没了往昔的心情。不忍抬头,不忍见旧时的明月。

徽宗于政治上无所建树,但在生活中却多才多艺,感情丰富细腻,这一点于此词中可以看出。