幽咽

　　徐灿忧生患世的情感，表现在她深隐幽咽的词韵中。所谓 幽咽 ，即欲言又止，欲言未言的意思。在江山易主的历史变革中，作为一个敏感的知识女性，徐灿感受到了时代的寒意。丈夫降清，深明大家闺秀之礼而又富有民族节气的她既不能与丈夫抗争，又不能认同丈夫的做法，所以她内心是非常矛盾与寂寞的。几经起落的人生境遇，国恨与家愁的叠加，使她不能也不敢放开言辞，其词作则呈现出 幽咽 的特点。如《永遇乐?舟中旧感》写道：

　　无恙桃花，依然燕子，春景多别。前度刘郎，重来江令，往事何堪说？逝水残阳，龙归剑杳，多少英雄泪血？千古恨，河山如许，豪华一瞬抛撇。

　　白玉楼前，黄金台畔，夜夜只留明月。休笑垂杨，而今金尽，秾李还消歇。世事流云，人生飞絮，都付断猿悲咽。西山在，愁容惨淡，如共人凄切。

　　这首词将个人的身世之感与国家的兴亡之感，紧紧地交织在一起，显得十分深沉蕴藉，顿挫峭折，沉郁苍凉。谭献在《箧中词》五中也说其 外似悲壮，中实悲咽，欲言未言 。 往事何堪说 ，显示出词人心中有无限情意徘徊未出。 世事流云，人生飞絮 ，百般思绪互相激发，使徐灿哀怨不已， 春景多别 ，感觉不到春光之美。徐灿在词的表达上并没有让思绪一泄而出，而是形成了其词气的 幽咽 之美。

　　徐灿词美感效果上的 幽咽 色彩，成就了旷世的忧生患世之音。其《永遇乐?病中》写道：

　　翠帐春寒，玉墀雨细，病怀如许。永昼愔愔，黄昏悄悄，金博添愁炷。薄幸杨花，多情燕子，时向琐窗细语。怨东风、一夕无端，狼藉几番红雨。

　　曲曲阑干，沉沉帘幕，嫩草王孙归路。短梦飞云，冷香侵佩，别有伤心处。半暖微寒，欲晴还雨，消得许多愁否？春来也，愁随春长，肯放春归去？

　　这首抒发低徊的伤春怨别之情的长调，将意蕴美感结合得恰如其分。可是，词的内涵又不仅仅是伤怨，还透露出徐灿素有的理想与期待落空的悲苦。 半暖微寒，欲晴还雨，消得许多愁否 ，词人欲说还休，在结尾处又收为伤春幽怨。

境深

　　除了欲言又止的 幽咽 外，徐灿词作的意蕴还表现在境界的 境深 。由于身经改朝换代，徐灿词中苍凉的兴亡之感是很浓重的，这为女性词的意境作出了极大的开拓。徐灿的词，意蕴深沉弥厚，境界以深幽取胜，她完成了女性词词境的开拓。这一词境的形成，在于其内心的哀怨。这位极为敏感的词人，生就了婉约的心性。这使她在表情达意上极为深隐，而词作意蕴则异常丰富。有对故国的追思，有对丈夫降清的不满，也有对自身处境的尴尬和茫然。如以下诸句：

　　碧云犹叠旧山河，月痕休到深深处。（《踏莎行》）

　　伤心误到芜城路，携血泪，无挥处。（《青玉案?吊古》）

　　故国茫茫，扁舟何许？夕阳一片江流去。（《踏莎行》）

　　烟水不知人事错。戈船千里，降帆一片，莫怨莲花步。（《青玉案?吊古》）

　　阅读这样的词句，除了感到其痛楚的心境，还有一种难以言传的感慨震荡读者的心魂。意旨的深幽、情感的怆痛构成了徐灿词的 境深 的意境，因而其词在风格美感上总能形成 幽咽 的色彩。